Au programme

Les films du jeudi 24 août 2006 toute la journée

Rossellini et la télévision
Salle 2 - 10h00 - 135' de projection.

Rossellini, le projet encyclopédique - Conversation avec Adriano Aprà

Adriano Aprà, critique et historien du cinéma, a composé deux anthologies de textes et d’entretiens de et avec Rossellini : Il mio metodo, et, en français, Rossellini, la télévision comme utopie. Il préside la Fondation Rossellini. Dans cet entretien tourné à Rome en juin 2005, il présente la démarche de Rossellini et insiste sur son caractère unique et révolutionnaire qui, à l’époque, ne fut pas compris : retrouver l’attitude des primitifs, montrer plutôt que raconter, ramener de « l’objectivité et de la froideur » en lieu et place de l’illusion cinématographique.

Realisateur : Jean-Louis Comolli
2006 - Beta Num. - Couleur - France/Italie - 40'
Image : Michel Bort - Son : Francisco Camino
Production : Ina, Vivo Films
Distribution : Ina (sdec@ina.fr, +33 (0)1 44 23 11 22)

Inde, terre mère (India, Matri Buhmi)

Roberto Rossellini entend démythifier l’Inde derrière ses charmeurs de serpents, Ghandi et Nehru, sa religion, ses castes, ses éléphants ou ses tigres. India est un documentaire sur l'Inde contemporaine autant qu’une série de fictions sans acteur professionnel. C’est aussi un certain cinéma : celui qui refuse, avec les moyens techniques, le poids de l’argent et qui se défend de l’esthétisme. Rossellini récusait Jean-Luc Godard jugeant le film « beau comme la création du monde » et envisageait son œuvre comme une ouverture à la réalité, « pour commencer à nous orienter ».

Auteur : Roberto Rossellini, Sonali Senroy Dasgupta, Fereydoun Hoveyda
Realisateur : Roberto Rossellini
1958 - 35 mm - Couleur - Italie - 95'
Image : Aldo Tonti - Montage : Cesare Cavagna
Production : Aniene Film, UGC
Distribution : Cinémathèque française (diffusion@cinematheque.fr, +33 (0)1 71 19 34 07)

Scam Brouillon d'un rêve
Salle 3 - 10h15 - 133' de projection.

Qu’est-ce que vivre

La série 5 de Qu’est-ce que vivre est composée de vingt-deux chants d’Africains vivant à Paris.

Realisateur : Christophe d’Hallivillée
2005 - DV Cam - Couleur - France - 26'
Image : Christophe d’Hallivillée - Son : Christophe d’Hallivillée - Montage : Nicolas Bonnamy
Production : Studio de sculpture sociale
Distribution : Studio de sculpture sociale (christophe.dhallivillee@wanadoo.fr, +33 (0)1 42 54 96 77)

L'Énergie de Pierre Bonnard

« Par un récit et une série d’analyses en forme de stimulation pour l’œil et l’esprit, le film se compose de dix-huit chapitres thématiques. Il rend compte de l’énergie et de l’exigence qui habitaient Bonnard. Il se présente sous la forme d’une lettre d’un narrateur à un jeune ami. Cela permet, sur le mode de la communication privilégiée et intime, “une transmission”. Ce qu’il s’agit de transmettre est bien l’énergie de Bonnard. » (Yann Kassile)

Realisateur : Yann Kassile
2005 - DV Cam - Couleur - France - 55'
Image : Yann Kassile - Son : Yann Kassile - Montage : Yann Kassile
Production : Yann Kassile
Distribution : La Huit distribution (marco.magraner@lahuit.fr, +33 (0)1 53 44 70 88)

Closing your Eyes

Voyage sans cesse interrompu, sur les routes comme à l’intérieur des villes, Closing your Eyes nous emmène à Naplouse, Hébron et Qalqilyah ; trois villes palestiniennes en train de mourir de l’occupation israélienne, trois types d’enfermement, trois stades dans le lent processus d’étouffement de leurs populations : la révolte à Naplouse, la résignation à Hébron, la disparition à Qalqilyah.

Realisateur : Robin Hunzinger
2005 - DV Cam - Couleur - France - 52'
Image : Robin Hunzinger - Son : Jean-Philippe Chalte - Montage : Léonore Desuzinge
Production : Real productions
Distribution : Real productions (contact@real-productions.net, +33 (0)1 40 35 55 00)

       Séances spéciales
       Salle 5 - 10h15 - 87' de projection.
       Communauté de regards, Europe en courts

Ce programme comprend le film Dix Minutes avant le vol d’Icare d’Arunas Matelis à qui est consacré un "fragment d’une œuvre".

Tête de chou (Kapsapea)

Un immense chou a poussé dans le jardin d'une pauvre paysanne estonienne. Ce chou géant va faire sensation aux États-Unis, en Chine et en Union soviétique.

Realisateur : Riho Unt
1994 - 35 mm - Couleur - Estonie - 29'
Image : Jaak Elling - Son : Jaak Elling - Montage : Irja Müür
Production : Nukufilm, Riho Unt
Distribution : Estonian Film Foundation (film@efsa.ee, +372 627 60 60)
Animation

Vonaton

Dans une gare, quelque part en Europe, un routard attrape de justesse le train de nuit. Il partage son compartiment avec un jeune homme équipé d'un ordinateur et d'un téléphone portable mais la communication reste difficile en dépit de l'héritage finno-ougrien commun aux deux hommes.

Realisateur : Barnabás Tóth
2004 - 35 mm - Couleur - Hongrie/France - 11'
Image : Przemyslaw Piotr Niczyporuk - Son : Tristan Laurin - Montage : Barnabás Tóth, Mathieu Darras - Avec : Jyri Kähönen, Barnabás Tóth
Production : Nisi Masa Association, Barnabás Tóth
Distribution : Envie de Tempête Productions (enviedetempete@wanadoo.fr, +33 (0)1 44 85 07 76)
Fiction

Le Couloir (Korytarz)

Une chaude nuit du mois d'août. Il n'y a plus d'eau dans tout l'immeuble. Les habitants se rencontrent dans le couloir. Margerita veut passer la nuit avec un peintre. Ala vient faire du baby-sitting. Depuis les fenêtres d'en face, le petit ami d'Ala et son copain observent l'appartement de Margerita. Le lendemain, personne ne sait exactement ce qui s'est passé.

Realisateur : Anna Jadowska
2004 - 35 mm - Couleur - Pologne - 30'
Son : Robert Mleczko - Montage : Anna Adamowicz, Robert Ciodyk
Production : Filmschool Lodz, Anna Jadowska
Distribution : Filmschool Lodz (swzfilm@filmschool.lodz.pl, +48 426 345 80 20)

La Natation (Plávanie)

Une vieille piscine couverte délabrée est habitée par les esprits du bon vieux temps. Deux messieurs âgés s'apprêtent à aller nager. Leur étourderie retarde leur entrée dans le monde spirituel de la piscine.

Realisateur : Martin Repka
1997 - 35 mm - Couleur - Slovaquie/Allemagne - 4'
Image : Peter Bencsik
Production : VSMU Bratislava, Martin Repka, Arte
Distribution : Formix GmbH (mrepka@web.de, +49 698 383 56 66)

Balkan Roulette (Balkanska Ruleta)

Deux hommes, six balles, pas un mot... Juste un coup de feu. Une vision de la guerre des Balkans.

Realisateur : Zdravko Barisic
1999 - 35 mm - Couleur - Slovénie - 3'
Image : Valentin Perko - Son : Borut Berden, Hanna Preus - Montage : Olga Toni
Production : Arkadena Film, Zdravko Barisic
Distribution : Arkadena Film (info@arkadena.si, + 386 41 62 50 41)

Dix Minutes avant le vol d'Icare (Desimt minuciu pries ikaro skrydi)

Vilnius : portrait d'un quartier jadis attrayant, désormais en pleine déliquescence. Un film sur la beauté d'un monde en déclin, l'indifférence qu'il provoque et le pressentiment d'un réveil imminent. Variation moderne du mythe d'Icare.

Realisateur : Arunas Matelis
1990 - 35 mm - Couleur - Lituanie - 10'
Image : Rimvydas Leipus - Son : Vidmantas Kazlauskas - Montage : Danute Cicenaite
Production : Studio Nominum
Distribution : Studio Nominum (info@nominum.lt, +370 5 731 53 23)

Rediffusion
Salle 4 - 10h30 - 34' de projection.

Broken Dykes (Gebroken Dijken)

En 1944, le port d’Anvers était libéré par les Alliés. Mais il fallait encore conquérir les îles hollandaises longeant l’Escaut pour pouvoir y accéder. Le bombardement des digues provoqua l’inondation de l’île de Walcheren, faisant fuir les Allemands. John Fernhout montre les conséquences pour la population de l’île et leur lutte, non seulement contre les Allemands, mais également contre l’eau.

Realisateur : John Fernhout
1945 - Noir & Blanc - Pays-Bas - 14'
Image : John Fernhout - Musique : Alan Rawsthorne - Montage : Jim Mellor
Production : The British Ministry of Information
Distribution : Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (klantenservice@beeldengeluid.nl)

Delta Phase 1

Le premier estuaire fermé dans le cadre du Plan Delta fut le Veerse Gat. Ce film donne une idée des changements que la construction des barrages a entraînés dans la vie des habitants des alentours. Ce film reprend les thèmes chers à Ivens et Mullens dans les années trente et à Fernhout et van der Horst un peu plus tard, mais d’une façon moins lyrique et plus pédagogique.

Realisateur : Bert Haanstra
1961 - 35 mm - Couleur - Pays-Bas - 20'
Image : Fred Tammes - Son : Wim Huender - Musique : Jan Mul - Montage : Bert Haanstra
Production : Bert Haanstra
Distribution : Radio Nederland Wereldomroep (wereldomroep@rnw.nl, +31 (0)35 672 42 11)

       Afrique
        - 14h30 - 208' de projection.
       salle projection collective
       Films issus des ateliers Africadoc Portugal.

Batuque, l'âme du peuple (Batuque - A Alma de um Povo)

En 1462, les premiers esclaves arrivèrent au Cap-Vert, ramenés d’Afrique par les colons portugais. Ils apportaient avec eux les rythmes et les semences de ce qui est devenu le Batuque : une musique chantée et une danse sensuelle rythmées par des percussionnistes disposés en cercle. Réprimé et interdit pendant l’époque coloniale, le Batuque a résisté dans la clandestinité.

Realisateur : Julio Silvao Tavares
2006 - DV Cam - Couleur - Portugal/France/Cap-Vert - 52'
Image : Cesar Paes - Son : Pedro Figueiredo - Musique : Raiz de Tambarina - Montage : Cesar Paes, Agnès Contensou
Production : Lx Filmes, Laterit Productions
Distribution : Laterit Productions (laterit@laterit.fr, +33 (0)1 43 72 74 72)

Angola - Historias de Música Popular

À travers les voix et les sons de plusieurs générations de musiciens, de l’époque coloniale à aujourd’hui, ce documentaire explore la musique populaire d’Angola qui traverse l’histoire sociale et politique du pays.

Realisateur : Jorge António
2005 - Portugal - 52'
Image : Raul Booz, Hugo Nascimento - Son : Antonio Pedro Figueiredo - Montage : João Assunção
Production : Lx Filmes, Mukixe
Distribution : Lx Filmes (lxfilmes@lxfilmes.com, +351 218 650 490)

Muvart

Muvart, le Mouvement d’Art Contemporain du Mozambique, est une association de jeunes artistes contemporains qui ont rompu avec les formes traditionnelles des arts plastiques. Pour la première fois, ces artistes ont été invités à participer à une exposition internationale d’art contemporain. La préparation de cette exposition nous permet de découvrir le quotidien de ces jeunes artistes dans une société qui change vite.

Realisateur : José Augusto Nhantumbo
2005 - Portugal - 52'
Image : Panu Kari - Son : Francisco Martins, Ocaire Ossufo, José Augusto Nhantumbo - Montage : Panu Kari, Pedro Duarte
Production : Lx Filmes, Avades Oy

Mionga ki ôbo

Les « Angolares » sont les plus anciens habitants de l’île de Sao Tomé où, selon la légende, ils sont arrivés suite à un naufrage. Il y a longtemps, ils étaient les seigneurs de l’île, mais vers la fin du XIXe siècle, ils ont été vaincus et sont maintenant réduits à une petite communauté de pêcheurs. Parmi les mythes et les mystères qui touchent à cette île, le film révèle les coutumes et l’histoire du peuple Angolar. Un peuple pour qui la mer et la pêche sont les symboles d’une identité.

Realisateur : Ângelo Torres
2005 - Portugal - 52'
Production : Lx Filmes
Distribution : Lx Filmes (lxfilmes@lxfilmes.com, +351 218 650 490)

Rossellini et la télévision
Salle 2 - 14h30 - 177' de projection.

Animaux

Dans cette émission, le cinéaste italien commente les films rapportés de son voyage en Inde sous la forme d’un entretien avec Étienne Lalou. Alternant les séquences tournées en Inde et les retours sur le plateau, Rossellini tente de bouleverser les idées trop sommaires que les Occidentaux avaient sur ce pays. Il offre une véritable immersion dans la vie quotidienne de l’Inde et nous livre généreusement les secrets du tournage.

Realisateur : Roberto Rossellini, Jean L
1959 - 16 mm - Noir & Blanc - Italie/France - 29'
Image : Aldo Tonti
Production : PRD, ORTF
Distribution : Ina (sdec@ina.fr, +33 (0)1 44 23 11 22)
collection "J’ai fait un beau voyage"

La Dernière Utopie : la télévision selon Rossellini

Au début des années soixante, Roberto Rossellini se détourne du grand écran pour se consacrer tout entier à un pharaonique projet pour la télévision. Il s'agit rien moins que de mettre en image toute l'aventure humaine de la préhistoire à la conquête de l'espace. Sous l'ambition encyclopédiste, se profile un but : donner aux hommes de son temps les moyens de se réapproprier leur histoire, de réapprendre à penser le monde et leur condition. Extraits de films, conversations et rencontres avec des collaborateurs, des techniciens se répondent pour retracer l'histoire d'une idée humaniste et généreuse.

Realisateur : Jean-Louis Comolli
2006 - Beta Num. - Couleur - France/Italie - 90'
Image : Michel Bort - Son : Francisco Camino - Montage : Ginette Lavigne
Production : Ina, Vivo Films
Distribution : Ina (sdec@ina.fr, +33 (0)1 44 23 11 22)

Les Actes des apôtres - épisode 1 (Atti degli apostoli)

Au Ier siècle, les apôtres de Jésus annoncent qu'ils ont reçu la visite du Saint-Esprit et invitent les pèlerins de Jérusalem à se baptiser. Ils organisent alors leur communauté. « Comment l’immense public du petit écran réagirait-il si je lui proposais en guise d’apôtres de Jésus des acteurs professionnels du cinéma, qui doivent leur célébrité à des interprétations profanes ? Étant donné que je ne voulais pas réaliser un feuilleton historique à la manière de Ben-Hur, j’ai cherché humblement des êtres humains authentiques qui pouvaient me convenir [...].» (Roberto Rossellini)

Auteur : Jean-Dominique de La Rochefoucault, Luciano Scaffa, Vittorio Bonicelli, Roberto Rossellini
Realisateur : Roberto Rossellini
1968 - 35 mm - Couleur - Italie/France/Espagne/Allemagne - 58'
Image : Mario Fioretti - Avec : Jacques Dumur, Renzo Rossi, Mohamed Kouka
Production : RAI, ORTF, TVE, Studio Hamburg Filmproduktion
Distribution : Ina (sdec@ina.fr, +33 (0)1 44 23 11 22)

Scam Brouillon d'un rêve
Salle 3 - 14h45 - 181' de projection.

Les Messieurs

À la maison des artistes de l’hôpital psychiatrique de Gugging, près de Vienne en Autriche, quatorze peintres vivent et travaillent. L’écriture, souvent au centre de leurs œuvres, inspire ce film qui rend compte de leur rapport singulier et émouvant à la folie, à l’art et à l’Autriche, marqué par le souvenir et construit dans l’isolement.

Realisateur : Patric Chiha
2005 - DV Cam - Couleur - France - 52'
Image : Antoine Parouty - Son : Ruth Kaaserer - Montage : Mikaël Barre, Patric Chiha
Production : Kinoko films
Distribution : Kinoko films (kinoko@kinokofilms.com, +33 (0)1 48 59 64 15)

Les Âmes errantes

Au Vietnam, trente ans après la guerre, les fantômes du passé n’ont pas fini de hanter les vivants : des centaines de milliers de soldats sont morts sans sépulture, réduits au triste destin d’âmes errantes. Parce qu’ils ont retrouvé les registres de leur unité, Tho et Doan, deux anciens combattants, pensent pouvoir retrouver les corps de leurs camarades et les rendre à leurs familles...

Realisateur : Boris Lojkine
2005 - DV Cam - Couleur - France - 84'
Image : Boris Lojkine - Son : Anh Lê Tuân - Montage : Gilles Volta
Production : 4 à 4 productions
Distribution : Shellac (shellac@altern.org, +33 (0)1 42 55 07 84)

Régis Jauffret, écrivain ou l'Ange du bizarre

« L’Ange du bizarre est le génie qui préside aux contretemps de l’humanité et sa fonction est d’amener ces accidents bizarres qui étonnent continuellement les sceptiques ». (Edgar Allan Poe). Régis Jauffret raconte des histoires qui sont des "contretemps", des "accidents bizarres", inscrits en éclats à l'intérieur d'une existence ou d'une société qui fait violence par son silence.

Realisateur : Dominique-Lucie Brard
2005 - DV Cam - Couleur - France - 45'
Image : Carlos Alvarez - Son : Eric Lesachet - Montage : Anouk Zivy
Production : Unlimited, Images Plus
Distribution : Unlimited (unlimited@unlimited-films.net, +33 (0)3 88 19 42 02)

       Incertains regards
       Salle 1 - 21h00 - 132' de projection.
       La place du sujet

Lettre au roi

Au "Petit Château" règne l'attente. Dans ce centre d'accueil de Bruxelles, des demandeurs d'asile du monde entier comblent le temps en attendant de savoir si leur demande sera acceptée. Basil est l'un deux. Il raconte ce qui lui donne la force d'attendre : la foi, l'ironie, les récits mythiques. Prié de quitter le territoire, il décide d'écrire une lettre au roi des Belges pour obtenir de l'aide : ce roi-là n'a-t-il pas aussi été le roi du Congo ?

Realisateur : Frédérique Devillez
2006 - DV Cam - Couleur - France - 16'
Image : Guillaume Vandenberghe, Virgine Surdej - Son : Alexandre Davidson - Montage : Mathias Bouffier
Production : Frédérique Devillez
Distribution : Frédérique Devillez (fredevillez@yahoo.com, +33 (0)6 84 54 75 06)

Chronique entre goudron et fleuve

Brèves de vie d'Harmed, infirmier itinérant traversant la brousse malienne afin d'apporter les premiers soins aux familles isolées. Dans cette région située entre le goudron et le fleuve, s'opère non pas une lutte contre la mort, mais une lutte pour la vie.

Realisateur : Baptiste Hamousin
2005 - Mini DV - Couleur - France - 25'
Image : Baptiste Hamousin - Son : Anna Knight - Montage : Baptiste Hamousin
Production : ESAV Université Toulouse le Mirail
Distribution : ESAV Université Toulouse le Mirail (esav@univ-tlse2.fr, +33 (0)5 61 50 46 97)

Volatil(e)

"Volatile, l’idée de proposer ce film-voyage à Khalid Ribani. Un voyage au Maroc, son pays "perdu"... Interroger le rapport qu’il entretient avec son pays d’origine. Comment il évolue là-bas. Comment j’évolue avec lui. Comment le monde évolue autour de nous. Et accepter de ne saisir que des bribes..." (Claire Ananos)

Realisateur : Claire Ananos
2005 - Mini DV - Couleur - France - 31'
Son : Isabelle Ballet - Montage : Claire Ananos
Production : Claire Ananos
Distribution : Claire Ananos (ananosclaire@free.fr, +33 (0)6 70 74 35 69)

L'Identificateur

L'Identificateur raconte la double enquête de l'anthropologue légiste américain, William Bill Haglund. À Chypre, profondément marquée par la guerre civile de 1974, nous suivons l'histoire d'une famille dont le père a disparu il y a trente ans. Haglund et son équipe partent également au Nigéria rendre le corps de l'opposant politique et environnementaliste Ken-Saro Wiwa, exécuté par la junte militaire en 1995.

Realisateur : Philippe Cornet
2005 - HD - Couleur - Belgique/France - 60'
Image : Renaat Lambeets - Son : Paul Heymans - Montage : Emmanuelle Dupuis
Production : The Cut Company, VM Group
Distribution : CBA (cba@skynet.be, +32 2 227 22 30)

Rossellini et la télévision
Salle 2 - 21h00 - 154' de projection.

Descartes (Cartesio)

Descartes incarne pour Rossellini les contradictions et le rayonnement intellectuel du XVIIe siècle européen. Le cinéaste affronte sans « licence poétique » ni « liberté d’auteur » la vie du philosophe. « Sa vie est la chronique de ses changements de maison et de lit. Difficile à réaliser, mais c’est justement pour cela que c’est une aventure excitante. » (Roberto Rossellini)

Realisateur : Roberto Rossellini
1974 - 35 mm - Couleur - Italie - 154'
Image : Mario Montuori - Son : Tommaso Quattrini - Montage : Jolanda Benvenuti - Avec : Ugo Cardea, Anne Pouchie, Claude Berthy
Production : Orizzonte 2000, RAI
Distribution : Istituto Luce (commerciale2@luce.it, +39 06 72 99 21)

Scam Brouillon d'un rêve
Salle 3 - 21h15 - 108' de projection.

Belzec

Presque oublié dans l’histoire de la Shoah, Belzec est le premier camp d’extermination du plan nazi d'extermination des juifs de la Pologne occupée. Sa destruction intégrale en 1943 témoigne de la volonté nazie d’effacer les traces de l’extermination des juifs d’Europe. En filmant les séquelles de cet effacement, le cinéaste montre la violence de notre présent : là où il n’y a que destruction, comment attester de ce qui a été ?

Realisateur : Guillaume Moscovitz
2005 - 16 mm - Couleur - France - 108'
Image : Guillaume Schiffman, Stéphan Massis - Son : Krzysztof Rzepecki - Montage : Lise Beaulieu
Production : VLR Productions
Distribution : Ad Vitam Distribution (contact@advitamdistribution.com, +33 (0)1 46 34 75 74)

Plein air
Plein air - 21h30 - 116' de projection.

Allez Yallah

Un poème épique — une chanson de geste — à la gloire d’une caravane de femmes se donnant la main des deux côtés de la Méditerranée pour combattre ce fléau de l’intégrisme religieux remettant en cause leurs droits universels à l’égalité. À pied, en bus, en taxi…, sous des tentes berbères dressées chaque jour dans une localité différente, au cœur des douars et bidonvilles du Maroc comme des banlieues déglinguées de France, une poignée de caravanières — musulmanes et non musulmanes — réunissent les femmes dans l’espace public pour dire leurs droits, prendre conscience de leur force et danser leur soif de liberté.

Realisateur : Jean-Pierre Thorn
2006 - DV Cam - Couleur - France - 116'
Image : Aurélien Devaux, Jean-Pierre Thorn, Thomas Bataille - Son : Jean-Paul Bernard - Montage : Sophie Deseuzes
Production : Cargo Films
Distribution : Cargo Films (cargo@cargofilms.com, +33 (0)1 53 34 13 80)

Rediffusion
Salle 4 - 21h30 - 182' de projection.

Inde, terre mère (India, Matri Buhmi)

Animaux

Les Actes des apôtres - épisode 1 (Atti degli apostoli)