Projections chez l’habitant
et dans les villages

L’année dernière…

Une petite cour intérieure d’une maison transformée pour l’occasion en amphithéâtre.
Un réalisateur sur la route des vacances que je cherche désespérément à joindre…
Ce soir, beaucoup ont répondu présents à l’invitation. On craint une trop grande affluence pour ces soirées qui se veulent familiales, mais là, pas de souci, tout le monde est assis.
Seule une panne inopinée de matériel oblige le réalisateur à raconter les cinq dernières minutes de son film.
Mais ça n’empêchera pas des discussions chaleureuses et intéressantes jusqu’à une heure tardive de la nuit.

La recette du cocktail ?
Un zeste de convivialité
Une dose de stress
Deux doigts de documentaires éclectiques
Un trait d’audace
Une tranche d’imprévu
Saupoudrer de quelques rires, larmes et surprises
Agiter et passer une soirée « inoubliable ».

Mais cette recette peut aussi se décliner sur une place de village, pour qui veut, le temps d’une soirée, quitter la salle de cinéma, découvrir un film et son auteur, partager ses envies et un verre avec lui.

Projections chez l’habitant
et dans les villages

Last year…

The small inner courtyard of a house was transformed for the occasion into an auditorium.
The director on the way to holidays that I'm trying desperately to get a hold of…
Many people promised to attend, and we're afraid the turnout could be too large. Our evening events are supposed to be a family affair. But all is well, there's a seat for everyone.
Only an unexpected technical glitch would force the director to tell the last five minutes of his film.
But that doesn't stop the warm and interesting discussions from lasting long into the night.

What's in the drinks?
A zest of friendliness
A dose of stress
A jigger of eclectic documentaries
A dab of audacity
A slice of the unexpected
Dashes of laughter, tears and surprises
Shake and enjoy an “unforgettable” evening.

This recipe can also be adapted for a village square. Get away from ordinary theaters, take advantage of the night to discover a film and its creator, enjoy the conversation and share a drink.