Carte blanche à la Scam  (grille programme)

Brouillon d’un rêve

Comme chaque année, la Scam participe à cette rencontre exceptionnelle entre auteurs et amoureux du documentaire. Jours d’été au cours desquels se mesure et se propage la force d’une œuvre à travers la rencontre avec son public. Rencontre où s’approfondit le sens d’un film par sa confrontation avec d’autres films. Rencontre qui prouve que le travail de l’auteur est une utopie et que cette utopie est possible. Envers et contre tout.

Selon la tradition, la Scam programme (mercredi 21) les œuvres réalisées grâce à l’aide des bourses Brouillon d’un rêve, qui permettent à des auteurs de tourner hors des lignes éditoriales et en liberté. Six de ces films seront projetés en présence de leurs auteurs. Cinq d’entre eux ont en commun l’exil, l’immigration. Comment vivre en France avec une enfance algérienne ou portugaise ? Comment vivre en Algérie, avec le souvenir du colonialisme ? Ces cinq films sont aussi des gestes politiques, tout comme le sixième qui nous fait partager la solitude du joueur d’échecs.

Et parce que le documentaire est aussi radiophonique, la commission Scam du Répertoire sonore propose en partenariat avec l’Ina et avec le soutien de Radio France une Nuit de la radio (jeudi 22) : écoutes d’émissions, archives, morceaux choisis, et rencontres sous les étoiles… "aux frontières du réel".

 Sketche of a Dream

Every year the Scam participates in organising this exceptional encounter between writer-filmmakers and documentary lovers. During the course of several days, the public is used to measure and extend the force of a work. These encounters enable the public to further their understanding of a work, through its projection alongside others. This type of encounter proves that the work of the writer-filmmaker is utopian; this Utopia, however, is within the realm of the possible, in the face of all opposition.

In keeping with tradition, the programme presented by the Scam for Wednesday, 21st August, is comprised of works that received funding from Brouillon d'un rêve. This fund enables writer-filmmakers to rid themselves of external pressures and work freely. Six of the films in the programme will be screened in the presence of the writer. Five of the artists have been exiles or immigrants. How does one live in France when your childhood was spent in Algeria or Portugal? How does one live in Algeria when you can still remember colonialism? These five films are also political statements, but so is the sixth film, which also takes us into the solitude felt by a chess player.

As there are also radio documentaries, the Scam Sound Repertoire Commission has organized on Thursday, 22nd August, in collaboration with Ina and with support from Radio France, Nuit de la radio (Radio Night): a collection of radio programmes, archive material, excerpts, an evening under the stars… "on the limits of reality".